译文
其二
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一(yi)点鲜红的守宫砂呢(ne)!
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝(zhi)暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀(ya)钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出(chu)战时常坐骑好马。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
④杨花:即柳絮。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。