译文
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是(shi)你征程。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫(fu)君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
三年间我的梦魂时时飞向吴中(zhong)故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游(you)的去处。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱(luan)随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳(wen)定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
⑨俱:都
(5)隅:名词作状语,在角落。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。