译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
完成百礼供祭飧。
我感(gan)到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微(wei),见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受(shou)任务,在危(wei)机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
正是绿肥红瘦的暮春(chun)时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦(qin)筝,唱春词吟新诗。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
⑺为(wéi):做。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。