译文
更有那白鹭千点观不尽,穿过(guo)云烟来向这(zhe)画中飞。
失去了(liao)焉支山,我(wo)们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的(de)(de)日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥(ou)。
农事确实要平时致力,
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
新柳的形态娇(jiao)柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春(chun)风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑶往来:旧的去,新的来。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。