译文
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
放眼中原,满目疮痍,河山(shan)不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
湖光秋色,景(jing)色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每(mei)吐一字,几乎拖长达一刻(ke)之久,飞鸟听了为之回(hui)翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
功名富贵只向马上求取,您真是一位(wei)英雄大丈夫。
不要烧柴去照(zhao)亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
却:在这里是完、尽的意思。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
信息:音信消息。
[26] 迹:事迹。