译文
先举杯祭酹造酒的(de)祖师,是他留下美(mei)酒给(gei)我驱逐忧愁和烦闷。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
分清先后施政行善。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝(he)酒。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
满(man)目破碎,大好河山谁摧毁?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
在这芬芳(fang)艳(yan)美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
执笔爱红管,写字莫指望。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
古帘:陈旧的帷帘。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。