译文
您因怀念久别的(de)颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
且顺自然任变化,终(zhong)将返回隐居庐。
天似穹庐、四野处地(di)天相衔,高大的乔木依(yi)然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷(yin)勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
露天堆满打谷场(chang),
“咽咽”地效法楚(chu)辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息(xi)。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
(38)旦旦:诚恳的样子。
陨萚(tuò):落叶。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
39、制:指建造的格式和样子。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。