译文
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结(jie)(jie)子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗(luo)衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我(wo)朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道(dao)他真的恶贯满盈?
秋原飞驰本来是等(deng)闲事,
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照(zhao)着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
哪怕下得街道成了五大湖、
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木(mu)之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑾致:招引。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
⑦侔(móu):相等。
(3)御河:指京城护城河。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
⑵新痕:指初露的新月。