译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
不知道腐臭的死鼠成了美(mei)味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
月光常常照(zhao)亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之(zhi)乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里(li),秋夜的银河远隔在数峰以西。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛(di)声不禁老泪横流。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风(feng)中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
在亭子里能看(kan)到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
⑤英灵:指屈原。
56. 是:如此,象这个样子。
书:《尚书》,儒家经典著作。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。