译文
回望你去的方向掩面而(er)泣,在战乱年月再见不(bu)知何时。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近(jin)在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚(lan)浅淡。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被(bei)杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子(zi),要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
错过了时机不能与(yu)他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
又有谁肯为它铸就(jiu)饰金的马鞭。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
③梦余:梦后。
⑺尽:完。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
莽(mǎng):广大。
妆薄:谓淡妆。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。