译文
其一
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院(yuan)落中茂密的(de)(de)杨树枝头。
你生(sheng)于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡(dou),以致他好像在树梢上一样)。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽(hu)然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带(dai)着手杖去观赏山水。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
④营巢:筑巢。
夸:夸张、吹牛。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。