译文
酒(jiu)糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦(meng)一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
有的红得像朱砂,有的黑得像点(dian)点的生漆。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
我默默地翻检着旧日的物品。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁(ding)谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
精疲(pi)力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋(qiu)月影。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽(jin)览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
山院:山间庭院。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。