译文
凤凰山下(xia),雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍(reng)然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像(xiang)是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林(lin)、树木,被兵(bing)车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说(shuo):“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中(zhong)看那灯火闪烁。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览(lan)。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
河汉:银河。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
⑽畴昔:过去,以前。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
缚尘缨:束缚于尘网。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。