译文
饿死家乡(xiang)是我的愿望,梦里采蔽在首阳山(shan)头。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎(yan)帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
门前有车马经过(guo),这车马来自故乡。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出(chu)力;
江(jiang)水苍茫(mang)无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
天的东方生有神树,下置神龙衔(xian)烛环游。
注释
①漉酒:滤酒。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。