译文
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
已经觉得窗外是(shi)(shi)无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北(bei)方的思绪却更长了。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
当时功勋卓著,可惜年老(lao)时遭到谗言陷害。
一群(qun)小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈(ha)哈!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千(qian)户人家而今只有百家尚存。
即便故园没有战火,但国土(tu)沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性(xing)情。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海(hai)。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
春来:今春以来。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
41.睨(nì):斜视。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。