译文
我所思念的美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷(fen)纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了(liao)衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠(you)远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦(pu)之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
及:等到。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
(27)滑:紊乱。
⑾渫渫:泪流貌。
⑸别却:告别,离去。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
醉里:醉酒之中。