译文
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你(ni)团聚。
我(wo)现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
古(gu)时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
清澈的川水环绕一片(pian)草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
当年携手共游之处,桃(tao)花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀(ai)伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣(chuai)着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
己巳年三月写此文。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍(bian)地。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
井底:指庭中天井。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
⑸青霭:青色的云气。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。