译文
劝君此去多保重(zhong),名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
傍晚时(shi)挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船(chuan)落帆靠岸停下来。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我倍加珍惜现在幸(xing)福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶(xiong)。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
人生短促,转眼生离死别(bie)。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
徘徊:来回移动。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”