译文
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只(zhi)想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
可叹在岁月面前(qian),圣贤也罢蠢(chun)人也罢都是瞬息过客,
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令(ling);有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而(er)仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
99. 贤者:有才德的人。
(25)之:往……去
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。