译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地(di)痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉(hui)。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄(huang)金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
人生一死全不值得重视,
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
晋家朝廷(ting)南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
③方好:正是显得很美。
(18)直:只是,只不过。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
熊绎:楚国始祖。