译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
房屋焚尽无住处,船内遮(zhe)荫在门前。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施(shi)展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用(yong)),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右(you)盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只(zhi)有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进(jin)您书房的小窗。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
现(xian)如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又(you)细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
10、惟:只有。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
389、为:实行。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
(3)陆云诗:“永路隔万里。”