译文
大水淹没(mei)了所有大路,
李白(bai)饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠(mian)于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序(xu),他因酒醉不肯上(shang)船,自称是酒中之仙。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
她打开家门没有看到心上人,便(bian)出门去采(cai)红莲。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭(can)愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
当时红楼离别之夜,令人惆(chou)怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早(zao)些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
撷(xié):摘下,取下。
堰:水坝。津:渡口。
(5)过:错误,失当。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
⑤中庭:庭中,院中。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。