译文
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的(de)歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今(jin)一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为(wei)男子,加入(ru)他们的行列。但(dan)是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
你如同谢公最受偏(pian)爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰(huang)不贪喂饲乱吃食物。
注释
⑺惊风:急风;狂风。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”