译文
东汉末年,群雄纷起(qi),龙争虎斗。
那个容貌美丽(li)性格文静的姑(gu)娘,正在乡间岔路口(kou)忙着采桑。
纵目望尽千里(li)之地(di),春色多么引人(ren)伤心。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
梦中的你恐不会是鬼魂吧(ba), 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐(zuo)坐赏那林木和石泉。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀(xiu)眉也要含羞躲避。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
注释
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
将:将要
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
222. 窃:窃取,偷到。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
3.兼天涌:波浪滔天。
春半:春季二月。