译文
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹(chui)着融融的春风。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程(cheng)。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情(qing)。何必唱朋友送别的《渭(wei)城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘(piao)零!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
宿云如落鹏之翼(yi),残月如开于蚌中之珠。
魂魄归来吧!
今日生离死别,对泣默然无声;
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
过去的去了
白袖被油污,衣服染成黑。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
绮缎上面织有文(wen)彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
7.昨别:去年分别。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
35、窈:幽深的样子。