译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
明星玉女倾玉液,日(ri)日曦微勤洒扫;
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
确实很少能见她笑起来露出洁白(bai)的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增(zeng)添洁白一片。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪(lei)洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
⑤开元三载:公元七一七年。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑹烈烈:威武的样子。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。