译文
东望家(jia)乡路程又远又长,热泪湿双袖还不(bu)断流淌。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出(chu)六片叶(ye)子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产(chan)都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
在屋北(bei)的菜园锄豆完毕,又从东边(bian)田野收割黄米归来。
粗看屏风画,不懂敢批评。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
一年收成未(wei)估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
羡慕隐士已有所托,
注释
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
(34)吊:忧虑。