译文
挽起的(de)衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是(shi)否已经很深。
舒缓的笳声,轻而密(mi)的鼓声送着我坐(zuo)的华丽车辆。
立春了,天气渐(jian)渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
身(shen)穿粗衣情自乐,经常贫困心安处(chu)。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
27.鹜:鸭子。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
厄:困难。矜:怜悯 。