译文
饮宴送行(xing)的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春(chun)以来已经是(shi)第六次出现上弦月了。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
酒糟中榨出清酒再冰(bing)冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
后悔当(dang)初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱(luan)飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
①定:定星,又叫营室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宫室。于:古声与为通,作为之意。 楚:楚丘,地名,在今河南滑县东、濮阳西。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。