译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位(wei)美人啊心中悲凄。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
立誓归隐辞(ci)官而去,信奉佛道(dao)其乐无穷。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在(zai)晚气中孤耸。
您(nin)如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
25.俄(é):忽然。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
42、拜:任命,授给官职。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。