译文
我时常回忆,我们分(fen)别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一(yi)般。喝着美酒,唱着清(qing)歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正(zheng)好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运(yun)却如穷困失意的原宪。
专心读书,不(bu)(bu)知不觉春天过完了,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
注释
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
4 益:增加。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
即:是。
3. 宁:难道。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
12.屋:帽顶。