译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
上天降下绵绵的秋(qiu)雨啊,下方几时能有干燥土壤?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回(hui)归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪(lei)流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去(qu)了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战(zhan),在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
16.亦:也
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。