译文
华丽的灯柱上(shang)转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱(sha)帽也显得宽大了,孤单一人客居在万(wan)里之外的成都江边。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
登上山中采蘼芜,下山偶遇(yu)前时夫。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到(dao);枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是(shi)我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。