译文
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但(dan)是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接(jie)近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落(luo)在大地,使得山谷沉(chen)沦。这云也是很神奇灵异的呢!
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他(ta)兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争(zheng);到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患(huan)常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
其一
荆王射猎时正逢巫(wu)山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像(xiang)雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
君子说:学习不可以停止的。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。