译文
精雕细刻的(de)栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中(zhong)有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
海外的神山已经沉沦三年(nian)!三年后的今夜天空不见月光,
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使(shi)死去也,违背正义即使活着也等于死了。
春天到来的时候(hou),这满塘的水就绿了,
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙(xian)学道求长生?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦(ku)的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
4.会稽:今浙江绍兴。
荒寒:既荒凉又寒冷。
⑸金山:指天山主峰。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。