译文
世上那些人都要杀了他(ta),只有我(wo)怜惜他是个人才。
我在京城小住时日,转眼间就(jiu)又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘(chen)之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来(lai)寻找家乡的旧路。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
魂啊归来吧!
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征(zheng),往来经营走四方。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
魂魄归来吧!
注释
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
②妾:女子的自称。
15、悔吝:悔恨。
③香鸭:鸭形香炉。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
[32]陈:说、提起。