译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
寒冬腊月里,草根也发甜,
我想寻找幽静山(shan)林隐去,又可惜要与老朋友分离。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下(xia),兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在(zai)那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来(lai)供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
“有人在下界,我想要帮助他。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇(yu)合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态(tai),不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
34、过:过错,过失。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
[88]难期:难料。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
344、方:正。