译文
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下(xia),铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿(er)结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏(zou)一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装(zhuang)饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音(yin)乐分明是在劝“我”早些儿回(hui)家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
②余香:指情人留下的定情物。
身后:死后。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
⑾归妻:娶妻。