译文
愿赏还没(mei)用的(de)身子离去(qu)啊,任远游的意志翱翔云中。
楚国的青山依然苍翠古老,幽(you)州的太阳发出阵阵凄寒。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
天色阴(yin)沉,月亮隐在海天的那边。
这个意义,我将把(ba)它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他(ta)呢。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双(shuang)双对对,在那碧波上回旋。哪儿(er)有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
之:的。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
7.置: 放,搁在。(动词)
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
③帷:帷帐,帷幕。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。