译文
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
九十天的光阴能够留多(duo)久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事(shi)成为他年热泪流。
再(zai)没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪(kan)修(xiu)剪。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
岸边都城仿佛在水(shui)面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。