译文
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往(wang)而前。
虽然已像窦融从关右奏(zou)上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体(ti)会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这(zhe)样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名(ming)山、名士)。现(xian)在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
我对他(ta)说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
(30〕信手:随手。
⑼蒲:蒲柳。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。