译文
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
天色已晚,整理轻舟向(xiang)长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴(qing)朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍(ping)、风中之梗,过着漂荡不(bu)定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
跂(qǐ)
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手(shou)笑着夸赞,还在高兴(xing)青山依旧在这里。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援(yuan)助之力而结交很多朋友又有何必?
踏上汉时故道,追思马援将军;
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
宠命:恩命
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”