译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
巴陵长江侧岸的这堆石头(tou),经历了(liao)(liao)(liao)万年的风浪,横卧成为白(bai)(bai)马驿。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你(ni)归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开(kai)羽翼想停下来,再试(shi)着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
26、床:古代的一种坐具。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
⑩师:乐师,名存。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑤昔:从前。
8.细:仔细。