译文
欢娱完毕,你秩满(man)(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上(shang)鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想(xiang)当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已(yi)被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
仕进的路已绝(jue),不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
恐怕自身遭受荼毒!
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
127. 之:它,代“诸侯”。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
果然(暮而果大亡其财)
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。