译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
柳色(se)深暗
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
心爱的人要到雁(yan)门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄(huang)(huang)云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情(qing)景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙(hui)草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。