译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
当空悬(xuan)挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤(fen)哟,突然(ran)喷涌而出汇成长河。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
登临(lin)漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为(wei)吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
豺狼虎豹磨牙(ya)吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
我把犀梳斜插(cha)在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
色:颜色,也有景色之意 。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
因甚:为什么。