译文
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
把活鲜的鲫(ji)鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝(jue)域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏(su)杭。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
喂饱马儿来到城(cheng)郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
落(luo)花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿(lv)的小草。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。