译文
经过门前互相招呼，聚在(zai)一起，有美酒，大家同饮共欢。
娇嫩的海棠，毫不吝惜鲜红的花朵，挺身独立在寒风冷雨中开放着。
但愿我们相爱的心，就像黄金宝钿一样忠贞坚硬，天上人间总有机会再见(jian)。
好似登上黄金台，谒见紫霞中的神仙。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏，在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧，金鼎中焚烧(shao)着龙麝香，人们都在庆祝人间七夕这个佳节，躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
庭院一层层的有好多层，云簇阁楼的窗户，淡淡的雾气弥漫在四周，春天却迟迟不来。思念让容色憔悴，只有在夜晚的梦中才能相聚，向阳的梅枝也到了发芽的时节。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门，到了中午,忽然下起暴雨。他的妻(qi)子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动(dong)却不进去。他的妻子看见了他，说:“这是你的家，为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子，这才恍然大悟。
岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
水国的天气带着初春的寒意，忽晴忽阴，忽好忽坏；在这春风乍起的日子，我所乘的船停泊在苏州城外。
想走就轻轻松松地走，想坐就安安静静地坐。渴了就喝，饿了就吃，酒喝醉了就唱几曲山歌，困了就在草地上躺一躺。日月漫长，天地宽广，休闲的日子好快活(huo)。老酒已经再次酿过，新酒也酿造出来了，大家围着老瓦盆一个个笑呵呵，和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡，我出一个鹅，休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁，跳出那人心险恶的红尘风波，大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所，钻入自己手造的安乐窝，休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作，像谢安一样在东边山上仰卧，经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他，愚蠢的是我，还争个什么呢？
倘若龙城的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
我在京城里结交的都是些豪杰义士，彼此意气相投，相约为国战斗，同生共死。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭，像东风里花柳争换得形色簇新。
春天到来的时候，这满塘的水就绿了，
注释
16耳：罢了
闻一言以自壮：听到你的一句话来激励自己。
菱歌泛夜：采菱夜归的船上一片歌声。菱：菱角。泛：漂流。
⑻冷陉：山脉名称，在今辽宁开原。
⑨楫：（jí）划船用具，船桨
88.启：禹的儿子。益：启的贤臣，禹曾选定他继承帝位。后：君主。
⑵《楚辞》：“岁既晏兮孰华予。”王逸注：“晏，晚也。”
7琼（qióng）楼玉宇：美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。