译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上(shang),积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵(mian)衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之(zhi)际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断(duan)士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧(ba)?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
魂啊不要前去!
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟(zhong)情。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
注释
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
闺阁:代指女子。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。