译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空(kong)青云之(zhi)(zhi)上。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流(liu)离失所,国亡无归。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
那些(xie)人当时不识得可以高耸入云的树木,
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
汉江之泽水回绕(rao)(rao)着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
注释
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
60.敬:表示客气的副词。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
26.天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。